-
1 major surgery
-
2 cirugía mayor
-
3 major surgery
1) Общая лексика: полостная операция, радикальная операция2) Медицина: большая операция, обширное оперативное вмешательство, радикальная хирургия, "большая" операция (обширное оперативное вмешательство), опасная для жизни операция, тяжёлая операция -
4 chirurgie radicale
= chirurgie radique радикальная хирургия -
5 chirurgie radicale
сущ.мед. радикальная хирургияФранцузско-русский универсальный словарь > chirurgie radicale
-
6 chirurgie radique
сущ.мед. радикальная хирургияФранцузско-русский универсальный словарь > chirurgie radique
-
7 Halsted operation
Хирургия: операция Холстеда (1. радикальная мастэктомия; 2. радикальная паховая герниопластика) -
8 Caldwell-Luc operation
Хирургия: радикальная гайморотомия (хирургическое лечение хронического гайморита), операция Колдуэлла-ЛюкаУниверсальный англо-русский словарь > Caldwell-Luc operation
-
9 Luc operation
Хирургия: радикальная гайморотомия (хирургическое лечение хронического гайморита), операция Колдуэлла-Люка -
10 Schauta vaginal operation
Универсальный англо-русский словарь > Schauta vaginal operation
-
11 Wertheim operation
Хирургия: операция Вертхайма (радикальная операция при карциноме, удаление матки с придатками) -
12 intraoral antrostomy
Хирургия: радикальная гайморотомия (хирургическое лечение хронического гайморита), операция Колдуэлла-Люка -
13 radikal operation
Хирургия: радикальная операция (хирургическое вмешательство, направленное на удаление пораженного органа) -
14 surgery
ˈsə:dʒərɪ сущ.
1) хирургия outpatient surgery ≈ хирургия в амбулаторных условиях
2) кабинет или приемная врача с аптекой хирургия - plastic * пластическая хирургия - brain * нейрохирургия хирургическая операция - major * радикальная или полостная операция - open-chest * операция со вскрытием грудной клетки - open-heart * операция на открытом сердце - to undergo * подвергнуться операции, перенести операцию операционная кабинет или приемная врача с аптекой прием (у врача) - * hours часы приема surgery кабинет или приемная врача с аптекой ~ хирургия -
15 surgery
1. n хирургия2. n хирургическая операцияeye surgery — хирургия глаза; операция глаза
3. n операционная4. n кабинет или приёмная врача с аптекой5. n приёмСинонимический ряд:operation (noun) acupuncture; biopsy; dismemberment; dissection; excision; operation; removal; section; vivisection -
16 surgery
[ʹsɜ:dʒ(ə)rı] n1. хирургияplastic [clinical] surgery - пластическая [клиническая] хирургия
2. хирургическая операцияmajor surgery - радикальная или полостная операция
to undergo surgery - подвергнуться операции, перенести операцию
3. операционная4. кабинет или приёмная врача с аптекой5. приём ( у врача) -
17 ablative surgery
1) Хирургия: радикальная операция (хирургическое вмешательство, направленное на удаление пораженного органа)2) Лазерная медицина: абляционная хирургия
См. также в других словарях:
ХИРУРГИЯ — отрасль медицины, задачей которой является лечение заболеваний, деформаций и травм посредством оперативных вмешательств. Хирургические способы лечения применялись еще в доисторические времена, причем имеются свидетельства, что уже тогда хирургия… … Энциклопедия Кольера
Операция (хирургия) — Хирурги во время операции Хирургическая операция, хирургическое вмешательство или оперативное вмешательство (от лат. operatic работа, действие) комплекс воздействий на ткани или органы человека, проводимое врачом с целью лечения, диагностики,… … Википедия
Хирургическая операция — У этого термина существуют и другие значения, см. Операция. Хирурги во время операции Хирургическая операция, хирургическое вмешательство или оперативное вмешательство (о … Википедия
Мастэктомия — (от др. греч. mastòs грудь и ek tome удаляю) хирургическая операция по удалению молочной железы. Сущность операции: удаление молочной железы, жировой клетчатки, в которой содержатся лимфатические узлы (вероятные места… … Википедия
Da Vinci (робот-хирург) — «Оперирующая» часть da Vinci Робот хирург «da Vinci» (англ. da Vinci Surgical System) аппарат для проведения хирургич … Википедия
ПЕЧЕНЬ — ПЕЧЕНЬ. Содержание: I. Аштомия печени............... 526 II. Гистология печени.............. 542 III. Нормальная физиология печени...... 548 IV. Патологическая физиология печени..... 554 V. Патологическая анатомия печени...... 565 VІ.… … Большая медицинская энциклопедия
ПРЯМАЯ КИШКА — ПРЯМАЯ КИШКА. Содержание: I. Анатомия..................... 590 II. Методы исследования заднего прохода и п. к. 5 98 III. Патология П. к.................. 599 I. Анатомия. Прямая кишка (rectum) представляет собой конечный отдел кишечника; она… … Большая медицинская энциклопедия
СССР. Естественные науки — Математика Научные исследования в области математики начали проводиться в России с 18 в., когда членами Петербургской АН стали Л. Эйлер, Д. Бернулли и другие западноевропейские учёные. По замыслу Петра I академики иностранцы… … Большая советская энциклопедия
Жёлчные протоки — I Жёлчные протоки (ductus biliferi) система протоков, отводящих желчь из печени и желчного пузыря в двенадцатиперстную кишку. Различают внутрипеченочные Ж. п. и внепеченочные, к которым относятся правый и левый печеночные протоки, общий… … Медицинская энциклопедия
Пищевод — I Пищевод (esophagus) отдел пищеварительного тракта, соединяющий глотку с желудком. Принимает участие в проглатывании пищи, перистальтические сокращения мышц П. обеспечивают продвижение пищи в желудок. Длина П. взрослого человека равна 23 30 см,… … Медицинская энциклопедия
СТОМАТОЛОГИЯ — (от греч. stoma рот и logos наука), наука о болезнях органов полости рта, челюстей и пограничных с ними областей и о связи этих органов между собой и со всем организмом. В этом понимании С. является наиболее молодой отраслью медицины; С.… … Большая медицинская энциклопедия
